Hebrews 13:9

…it is good that the heart be established by grace…

God does not want your heart full of worries and fears, tossed and turned by every challenge that comes your way. He wants your heart at rest and established by His grace toward you.

But when you think that the breakthroughs to your challenges depend on your ability to obey God, then your heart will not be at rest. It will be full of worries and anxieties. Why? Because you can never obey God perfectly.

But when you depend on God’s grace, that is, His undeserved, unmerited favor, the opposite happens—your heart becomes established. When you know that the only thing that qualifies you to receive God’s blessings is faith in the finished work of Christ, your heart becomes established. Then, you will walk without the fear of your troubles swallowing you up. You will walk with full assurance that His blessings will be manifested in your life.

My friend, God wants your heart established, knowing that His righteousness, healing, protection and provision are yours—all paid for by Jesus’ finished work at the cross. God’s blessings are sure in your life because they are not dependent on your ability to keep His laws, but Jesus’ perfect obedience.

You see, under the old covenant, you receive God’s blessings only if you keep all His laws (see Deuteronomy 28:1–2). If you sin and fail to keep even one law, you will be disqualified from receiving His blessings. But today, under the new covenant, your sins no longer disqualify you because God Himself has said, “For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawless deeds I will remember no more” (Hebrews 8:12).

So let your heart be established by God’s grace. Because of His grace, you have full access to His blessings. You no longer have to worry about whether you are good enough. You can stand firm on the promises made in His Word and enjoy His blessings today because Jesus has paid the price. Your part is only to believe and receive!

PORTUGUÊS

Hebreus 13: 9

… É bom que o coração seja estabelecido pela graça…

Deus não quer o seu coração cheio de preocupações e medos,  jogado e virado por todos os desafios que surgem em seu caminho. Ele quer que seu coração esteja em repouso e estabelecido por Sua graça para você.

Mas quando você pensa que os avanços em seus desafios dependem de sua capacidade de obedecer a Deus, então seu coração não ficará em repouso. Será cheio de preocupações e ansiedades. Por quê? Porque você nunca pode obedecer a Deus perfeitamente.

Mas quando você depende da graça de Deus, isto é, seu favor imerecido e imerecido, o oposto acontece - seu coração se torna estabelecido. Quando você sabe que a única coisa que o qualifica para receber as bênçãos de Deus é a fé na obra consumada de Cristo, seu coração se torna estabelecido. Então, você vai andar sem o medo de seus problemas engolir você. Você andará com plena certeza de que Suas bênçãos serão manifestadas em sua vida.

Meu amigo, Deus quer que seu coração seja estabelecido, sabendo que Sua justiça, cura, proteção e provisão são suas - tudo pago pelo trabalho final de Jesus na cruz. As bênçãos de Deus são seguras em sua vida porque elas não dependem da sua capacidade de guardar as Suas leis, mas da obediência perfeita de Jesus.

Você vê, sob o antigo pacto, você só receberá as bênçãos de Deus se guardar todas as Suas leis (ver Deuteronômio 28: 1–2). Se você pecar e deixar de cumprir uma só lei, será desqualificado de receber as bênçãos Dele. Mas hoje, sob o novo pacto, seus pecados não mais o desqualificam, porque o próprio Deus disse: “Porque eu serei misericordioso para com sua injustiça, e seus pecados e suas ações sem lei de que não mais me lembrarei” (Hebreus 8:12).

Então deixe seu coração ser estabelecido pela graça de Deus. Por causa de Sua graça, você tem acesso total às Suas bênçãos. Você não precisa mais se preocupar se é bom o suficiente. Você pode permanecer firme nas promessas feitas em Sua Palavra e desfrutar de Suas bênçãos hoje porque Jesus pagou o preço. Sua parte é apenas acreditar e receber!